Aspectos básicos para exportar productos agrícolas

Conozca los aspectos básicos ligados al SAG para poder exportar un producto vegetal (frutas, hortalizas, granos, semillas, material de propagación, forestal) independiente de su destino final y así cumplir con las medidas de seguridad relacionadas a la sanidad vegetal (fitosanidad) del producto.

Es importante destacar que la exportación de productos vegetales está sujeta a las regulaciones que establezcan los países importadores, debido a que el producto, dependiendo de su grado de procesamiento (fresco, deshidratado, esterilizado, etc.) puede ser una vía de dispersión de plagas presentes en Chile, pero que no se encuentran en el territorio del país importador.

Se debe considerar como plaga cualquier organismo vivo perjudiciales para las plantas, llámese insecto, ácaro, malezas, hongos, bacterias, virus u otro.

El hecho que el producto vegetal cumpla los requisitos fitosanitarios del país importador es una garantía que, desde el punto de vista de la sanidad vegetal, la partida exportada no tendrá inconvenientes para ingresar a ese país. Para tal efecto, el SAG es el encargado de la Certificación Fitosanitaria de los productos, cuando el requisito del país importador así lo establece.

¿Cómo exportar un producto vegetal?

Definir el negocio a realizar

Los dos primeros puntos que se deben considerar al momento de exportar son:

1.- Producto vegetal: Conformado por la especie y la condición.

Especie: Cuál será la especie vegetal que desea exportar, ejemplos: uva de mesa, manzanas, pino radiata, zanahoria, semillas de brócoli, bulbos de lilium, etc.

Condición: Hace referencia al grado de procesamiento que tendrá la especie a exportar, ejemplo: estado fresco, deshidratado, molido, seco, etc.

2.- País al cual se desea exportar (país importador): Es esencial conocer el destino que tendrá el producto, debido a que cada país importador tiene el derecho a establecer las regulaciones fitosanitarias que estime convenientes para proteger su territorio de plagas foráneas.

¿Cómo conocer los “requisitos fitosanitarios” exigidos por el país importador?

Para concretar un negocio es importante conocer si el producto vegetal puede ser exportado al país de interés, es decir, si se encuentra autorizado. La autorización la entrega el Organismo Nacional de Protección Fitosanitaria (ONPF) de cada país importador y para cada producto vegetal, dependiendo de su país de origen.

Como ejemplos de ONPF a nivel mundial podemos señalar los siguientes:

Chile (SAG),
Estados Unidos (USDA/APHIS),
Colombia (ICA),
Argentina (SENASA),
Perú (SENASA),
Japón (MAFF),
Corea del Sur (NPQS),
Australia (AQIS),
México (SENASICA), entre otras.

Alternativas entregadas por el SAG para conocer los Requisitos Fitosanitarios exigidos por los distintos países importadores.

a. Buscador de requisitos fitosanitarios para exportaciones de productos agrícolas y forestales del SAG

Para facilitar la obtención de requisitos fitosanitarios, el SAG desarrolló un buscador en línea con información actualizada de los requisitos para cada producto vegetal, según el país al que se desee exportar. Al consultar el buscador usted debe tener presente dos aspectos:

Los requisitos fitosanitarios se encuentran en permanente modificación, por lo tanto, es importante verificar constantemente esta base de datos.
No todos los países importadores o todos los productos vegetales se encuentran indicados en esta base de datos. La combinación de productos/países es muy amplia, imposibilitando que el buscador del SAG pueda disponer de toda la información mundial.

b. Documentos oficiales de los países importadores

Existen ONPF que expiden documentos oficiales que establecen los requisitos fitosanitarios para los productos vegetales, según el país de origen. Estos documentos reciben distintos nombres según el país importador, tales como: Permisos Fitosanitarios de Importación (PFI), Autorización Fitosanitaria de Importación (AFIDI), Hoja de Requisitos Fitosanitarios (HRF), normas, resueltos, resoluciones, entre otros.

No todas las ONPF de los países expiden este tipo de documento, sin embargo, pueden emitir una Carta u Oficio Oficial con sus requisitos o mantenerlos publicados en su sitio web institucional (en caso que disponga).

Es muy importante tener un nexo comercial con el Recibidor o Consignatario o el cliente que importará el producto vegetal, quien podrá interceder ante la ONPF del país importador, para obtener información actualizada de los requisitos fitosanitarios requeridos, previa realización de la exportación.

Productos vegetales sin requisitos fitosanitarios

Importante es señalar que no todos los productos vegetales tienen requisitos fitosanitarios establecidos por un determinado país, lo que implica que el SAG debe interactuar con la ONPF del país al cual se desea exportar, para solicitar el inicio de un "Análisis de Riesgo" que conducirá al establecimiento de requisitos fitosanitarios y posterior apertura del mercado.

¿Cómo contactar al SAG?

El SAG es el único organismo gubernamental chileno validado internacionalmente (Convención Internacional de Protección Fitosanitaria) para ratificar que un producto vegetal cumple con las normas o requisitos de sanidad vegetal, establecidos por un país importador (Certificación Fitosanitaria).

Es indispensable que cuando un país exige una Certificación Fitosanitaria, el SAG realice esta actividad, para lo cual el exportador se deberá contactar con la Oficina Sectorial más cercana al lugar donde se encuentra almacenado el producto. Para la atención de clientes, el SAG dispone de 66 oficinas sectoriales ubicadas en las distintas regiones del país.

En la sección “Directorio de oficinas” de este sitio web, podrá obtener información de direcciones y números telefónicos de cada una de las oficinas sectoriales SAG por región.

El personal encargado de exportaciones agrícolas y forestales de cada oficina sectorial, representado por el Supervisor de Exportaciones Agrícolas y Forestales, se encuentra capacitado para responder todas sus consultas, en caso contrario, su consulta será derivada a otras instancias dentro del SAG para dar a usted una pronta respuesta.

Conozca los distintos "Sistemas en línea" que el SAG pone a disposición de sus usuarios/as

Buscador de requisitos agrícolas y forestales
Base de datos con información actualizada de requisitos fitosanitarios para la exportación de productos agrícolas y forestales a diferentes países. No requiere registro de usuarios/as.

Sistema de registro agrícola
Sistema para la inscripción de productores, empacadoras, plantas almacenadoras y exportadoras que requieran exportar frutas y hortalizas a distintos países importadores. Acceso previo registro.

Multipuerto
Sistema que permite realizar la emisión de Certificados Fitosanitarios en puertos de salida (sólo puertos marítimos). Acceso previo registro.

IDASE Semillas
Sistema que permite acceder a la información de declaración adicional de semillas de exportación. El Servicio posee un registro de las empresas que producen y exportan material de propagación. Acceso previo registro.

Registro frambuesas
Sistema para la inscripción de productores, empacadoras, plantas almacenadoras que requieran exportar frambuesas a diferentes países. Acceso previo Registro.

Registro de establecimientos y firmas autorizadas
Sistema para la inscripción de plantas almacenadoras y empacadoras que participarán en el Programa de Exportaciones Origen (diferentes países).

Adicionalmente permite registra la firma de la o las Contrapartes que el establecimiento designará para despachar productos aprobados por SAG a los puertos de salida chilenos.

Sistema de registro de productores exportación a México
Sistema para la inscripción de productores de frutos de carozos y pomáceas que deseen exportar a México. Este sistema se encuentra directamente relacionado con el Plan de Trabajo para la exportación de estos productos. Acceso previo registro.

Sistema de registro productores exportación SdP-USA
Sistema para la inscripción de productores de cítricos que deseen exportar a Estados Unidos. Este sistema se encuentra directamente relacionado con el Instructivo de Pre-embarque SAG/USDA para la exportación de estos productos. Acceso previo Registro.

Registro de productores y variedades excluidos
Sistema que registra productores o variedades frutales ubicadas en sus huertos que se encuentran excluidas para ser exportadas a un determinado país. Asociado a Planes de trabajo o Protocolos que los exijan.

Sistema de agendamiento
Sistema creado para que las empresas (empacadoras, frigoríficos, entre otras) que requieran servicios de inspección fitosanitaria, supervisión de tratamientos cuarentenarios u otro tipo de servicio, puedan solicitar la actividad al SAG vía internet. Las empresas deben estar registradas ante el SAG para tener una clave de acceso, en caso contrario el funcionario de exportaciones agrícolas (Supervisor) de la Oficina Sectorial más cercana a la empresa, podrá entregar información de cómo registrarse. Acceso previo Registro.

Sistema de agendamiento sitio SAG/USDA
Sistema creado para que las empresas (empacadoras, frigoríficos, entre otras) que requieran servicios de inspección fitosanitaria en los sitios de inspección SAG/USDA-APHIS, puedan solicitar la actividad al SAG vía internet. Las empresas deben estar registradas ante el SAG para tener una clave de acceso, en caso contrario el funcionario de exportaciones agrícolas (Supervisor) de la Oficina Sectorial más cercana a la empresa, podrá entregar información de cómo registrarse. Acceso previo Registro.

Sistema horarios y contactos
Información de las distintas Direcciones Regionales y Oficinas sectoriales SAG, con sus horarios de atención.

Para mayor información o consultas el SAG dispone del fono consulta (02) 600-8181724 o a través de las Oficinas de Información, Reclamos y Sugerencias (OIRS) regionales

Quienes somos

Aspectos básicos para exportar productos agrícolas

Productos vegetales sin requisitos fitosanitarios